Za Sve Koji Su u Svajcarskoj

[Aspirin]

ČUVARI TRADICIJE, ISTORIJE I VERE

• Ova institucija će razvijati i negovati kulturu srpskog naroda i pokušaće da je predstavi na najbolji način

USKORO I STATUT: Učesnici osnivačkog sastanka u Cirihu
U prostorijama Srpske pravoslavne crkvene opštine "Uspenije presvete Bogorodice" u Cirihu održan je sastanak inicijatora i članova budućeg Instituta za srpsko-švajcarske odnose na kojem su utvrđeni ciljevi delovanja instituta, usvojeni logo i moto.
Protonamesnik dr Miroslav Simijonović je biranim rečima objasnio prisutnim šta treba da bude osnovni cilj rada instituta.
- Ova institucija će razvijati i negovati kulturu srpskog naroda i na najbolji način pokušati da je predstavi Švajcarcima, našim domaćinima. To će činiti kroz muzičke svečanosti, promocije knjiga, organizovanjem tribina i razgovora o srpskoj tradiciji, istoriji i veri, zatim gostovanjem poznatih umetnika i naučnih radnika iz matice, kao i naših najuspešnijih sportista - rekao je otac Miroslav i dodao da će Institut da sarađuje sa svima kojima je stalo do što boljeg ugleda srpskog naroda u zemlji "čokolada i satova".
Magistar Živko Marković, predsednik Srpskog kulturnog saveza, istakao je da bi institut trebalo da ima naučni karakter i da se bavi, pored delatnosti koje je naveo otac Miroslav i istraživanjem srpsko-švajcarskih odnosa u prošlosti, sve do danas, kao i objavljivanjem svojih rezultata.
Reagovati na laži
Najlakši je rad po resorima, zaključio je dr Miomir Marinković i predložio da se pri institutu osnuju odbori: za kulturno-umetničke i duhovne odnose, za prosvetu, sport i komunikacije, ali i za istoriju i nauku, a Boban Petković je pomenuo da bi trebalo stalno reagovati i na medijske laži o srpskom narodu kojih još ima.
Marković je naveo primer jedne gotovo nepoznate knjige o srpskoj muzici koja je štampana u Cirihu 1918. godine: "Oper aus serbisćen Volksleben" , podvlačeći da bi njeno reprint izdanje bio istinski doživljaj za sve.
Dragan Đerić i Ranko Novković založili su se za istraživanje i iznošenje istorijskog materijala u javnost.
Izrada Statuta instituta poverena je Dragani Simijonović. Logo će biti otvorena knjiga sa zastavama Švajcarske i Srbije, pa je sa tim u vezi donet zaključak da se izrada loga poveri Davoru Radišiću, kompjuterskom dizajneru. Za moto Instituta, posle iznetih predloga gotovo svih prisutnih, usvojen je predlog da to bude "Život je susret" jer se ovom sintagmom najpotpunije izražava celokupna delatnost institucije.
Sastanku su prisustvovali sveštenik Miroslav Simijonović, Branislav Petković, Nedeljko Rašuo, mr Ivko Marković, dr Grozdana Vilić, dr Milomir Marinković, Dragan Đerić, Ranko Novković, Boban Petković, Boris Huljić i Jasmina Tomašević.
Opravdano su odsustvovali dr Borislav Šijaković, Milan Starčević, Božidar Janićijević, Neda Marjanović, Marija Pecić i mr Dejan Aničić.
Predavanja i za decu
Predsednica Srpske pravoslavne crkvene opštine "Uspenije Presvete Bogorodice" Jasminka Tomašević se zalaže za to da se u radu posveti pažnja obrazovanju i roditelja i dece, da se teme iz određenih oblasti obrađuju na predavanjima (renta, penzija, radna mesta, mogućnost zapošljavanja mladih i njihovog daljeg usavršavanja i slično). S tim u vezi dr Grozdana Vilić se založila za predavanja iz oblasti medicine.

[Aspirin]

EVROPA JE IZDALA BEOGRAD
U prostorijama SKD-a "Dibendorf" u istoimenom gradu pored Ciriha, nedavno je predstavljena knjiga "Spirala šaha" švajcarskog političara Oskara Frajzingera, koji je član Udruženja književnika Srbije.
Na pitanje da li se boji sudbine poznatog austrijskog pisca Petera Handkea kojeg zbog simpatija prema Srbima mediji na zapadu godinama "vuku po blatu", Frajzinger kaže:
- Da vam pravo kažem - svejedno mi je! Ja sam već svrstan među "zle", dakle među one koji odbijaju da se saviju pred novim svetskim poretkom - priča Oskar Frajzinger.
On navodi da je ubeđeni demokrata, neumorni pobornik ljudskih prava, posebno slobode mišljenja i do kraja borac za suverenost.

- Na neki način delim srpsku sudbinu. I mene mediji vuku po blatu - rekao je na promociji svoje knjige.
Frajzinger je istakao da će ostati poštovalac srpske pravoslavne kulture i da ne želi da prihvati da se jednoj suverenoj državi protivzakonito oduzme njena teritorija.
- Ne podnosim nepravdu, a mediji na zapadu pa i Švajcarskoj glavnu su krivci za sukobe i ratove na Balkanu, u poslednjoj deceniji prošlog veka, pripisali samo Srbima, što je kod mene izazvalo otpor. Mislim da se Srbija našla na udaru pred stihijom islamizacije Evrope i ponovo je, kao i ranije u istoriji, od evropskih država ostavljena na cedilu.


Druga knjiga na srpskom

Recenziju za roman "Spirala šaha" pročitao je dr Miomir Marinković, a o autoru je govorio i naš književnik Miodrag Lukić i najavio sledeću Frajzingerovu knjigu pod naslovom "Krhki svetovi", koja će ove godine biti objavljena i na srpskom jeziku.
Oskar Frajzinger je sin gastarbajtera iz Tirola i majke Švajcarkinje. Sa 20 godina se odrekao austrijskog državljanstva i zadržao švajcarsko.


Frajzinger je, inače, član Švajcarske narodne partije i poslanik u parlamentu iz kantona Valis. Ovu partiju bije glas da je protiv stranaca što odmah dovodi u nedoumicu i nameće pitanje kako visokorangirani političar iz te partije da bude srpski pisac?
Kada je odbijen njegov zahtev za prijem u članstvo Udruženja književnika Švajcarske ( zbog navodnog amoniziteta prema muslimanskoj populaciji), Oskar je uz pomoć prijatelja Srba otišao na sajam knjiga u Novi Sad i upoznao našeg poznatog prevodioca Zlatka Krasnog i dogovorio s njim prevođenje romana "Spirala šaha". Potom je uz pomoć književnika Miodraga Lukića uspostavio kontakt sa vlasnikom izdavačke kuće "Legenda" iz Čačka Draganom Biserčićem, koji je bez oklevanja prihvatio da objavi roman.
Na inicijativu bivšeg predsednika Udruženja srpskih pisaca Švajcarske Marka Ružičića, Oskar je primljen u ovo udruženje, a nedugo zatim i Udruženje književnika Srbije.

[Pero Maletic]

Originally Posted by Japanac

Sve pohvale autoru i glumcima pozorista Duga. Sinoc je bilo fenomenalno i predstava je par puta prekidana aplauzima. Odradjeno je vrhunski a glumci su bili savrseni.....
Jako je bitno napomenut da svakom predstavom u pozoriste sve vise mladih ljudi dolazi i da je sala pozorista bila prepuna.
Licno mislim da je ovo jedna od najboljih komedija do sad i vjerujem da ce biti i boljih.
Pocetak rada pozorista i ljudi u njemu je bio trnovit i osudjen na propast od nasih ljudi. Govorili su: "brzo ce to propasti i kome treba pozoriste"!
Drago mi je da se njihove zle slutnje nisu obistinile.
Pozorise je tek pocelo da osvaja novu publiku i prostore, tako da se plodovi napornog i strpljivog rada tek mogu ocekivati.
Samo naprijed i zelim vam puno srece a uspijeh ste vec postigli.

Ево мало слика

[Pero Maletic]

Едукована жена

[Pero Maletic]

Ђуро

[Pero Maletic]

Ђуро,Анђа и Дана

[Pero Maletic]

посјета позоришту

[kremenko]

Prvi put da cujem za ovo pozoriste a izgleda da imaju dobre predstave.

[Lucky]

i trebe heheh.......

[Pero Maletic]

Originally Posted by Pero Maletic

посјета позоришту

koliko su dobre prestave govori ova fotografija
tako je na svakoj prestavi pozorista Duga

[Pero Maletic]

Originally Posted by Lucky

i trebe heheh.......

bogami lucky dobre su da znas

[kremenko]

Pozoriste je za sirenje kulture, a ko trazi trebe neka ide u kafice ili u javne kuce.

[Pero Maletic]

Originally Posted by kremenko

Pozoriste je za sirenje kulture, a ko trazi trebe neka ide u kafice ili u javne kuce.

ма ми се мало шалимо а поготову ја
то су моје цијењене колегице

[Pero Maletic]

Mileva Marić Ajnštajn

01.11.2008
U 20 časova
Hotel Winkelried
Landstrasse 36

Mileva Marić je bila supruga Alberta Ajnštajna i žena koja je zaslužna za njegov uspeh. Ostavio ju je kada se penjao stepenicama slave i kad je verovao da mu njena pomoć više neće biti potrebna. Posle rastanka sa njom nije dovršio ni jedno delo koje je započeo... Za njegovu ljubav je žrtvovala sve pa i prvorodjeno dete, kćerku Lizerl...


Igra: Mariane Haas
Autor i režija: Miodrag Lukić

Realizacija: Pozorište Duga

Rezervacije: pozoriste_duga@yahoo.de
+41 79 438 73 72
+41 79 723 49 43
+41 78 809 74 42



Molimo Vas da na vreme rezerivšete ulaznice jer je broj mesta ograničen.


Srdačan pozdrav

Pozorište Duga

[T.S.]

U petak 24.10. smo postavili stand na sajmu(messe) u Zürichu






IFAS Fachmesse für Arzt- und Spitalbedarf - WILLKOMMEN

[Stranac]

NOVA PREMIJERA POZORIŠTA "DUGA"
MARIANE OŽIVELA MILEVINE PATNJE• Prema oceni publike i režisera Miodraga Lukića, Švajcarkinja Mariane Bluč-Has, koja je tumačila lik naše poznate naučnice Mileve Marić-Ajnštajn, svaki detalj je uradila fenomenalno

ODUŠEVILA PUBLIKU: Mariane Bluč-Has

Srpsko-švajcarsko pozorište "Duga" iz Vetingena u subotu je u hotelu "Vinklerid" premijerno prikazalo monodramu o Milevi Marić-Ajnštajn. Prema oceni publike i režisera Dragana Lukića, Švajcarkinja Mariane Bluč-Has, koja je tumačila lik poznate naučnice, svaki detalj je uradila fenomenalno.
Iako je Mileva Marić-Ajnštajn poznatija i verovatno zanimljivija kao naučnik u monodrami je težište prvenstveno bačeno na nju kao ženu i majku, pa tek onda i naučnicu.
Prošlo je 60 godina od njene smrti. Bila je skoro zaboravljena, a na njen grob na u Cirihu niko nije dolazio. Zahvaljujući Petru Stojanoviću pronađeno je grobno mesto, a zahvaljujući Miodragu Lukiću uspomena na nju je oživljena kroz ljudsku priču.
Za ljubav prema Albertu žrtvovala je svoje prvorođeno dete, kćerku Liserl i to je okosnica cele priče. Radnja monodrame se odvija u njenom poslednjem danu kada ima potrebu da napiše pismo kćerci i ispovedi se.

Predstava za Evropu

- Plače mi se i raduje jer sam kroz monodramu naučila koliko je Mileva Marić bila velika majka pored svih naučnih obaveza koje je imala prema mužu koji je ipak nije dobro razumevao - zapazila je Milijana Damjanac.
Ona se nada da će naši ljudi širom Evrope videti monodramu.


Glumica Mariane Bluč Has je izvanredno odigrala ovu tešku dramu. Punih sedamdeset minuta je držala pažnju gledalaca koji su završetak komada dočekali u suzama.
- Nije bilo lako dočarati svu patnju ove velike žene u čiji lik sam se mesecima uživljavala. Suze koje ste videli na pozornici su bile prave jer uvek kad glumim Milevu imam osećaj da sam se poistovetila s njom - kaže ona ne skrivajući zadovoljstvo zbog uspešne premijere.
Mariane je već dvadeset godina na daskama koje život znače, a od januara ove godine je član pozorišta "Duga".
- Nastaviću da radim u pozorištu "Duga" jer sam ovde srela divne ljude.
Režiser Miodrag Lukić ističe da je ovo jedanaesta premijera u pozorištu "Duga" i verovatno jedna od značajnijih jer je prva predstava odigrana na nemačkom jeziku.

[prekobrojna]

Sve cestitke reziseru Lukicu i pozoristu "Duga".
Bravo!!!

[Pero Maletic]

Tragikomedija Gastarbajter 12.12.2008
U 20 časova
Hotel Winkelried
Landstrasse 36
Wettingen
Karte: Landstr. 36, 5430 Wettingen [map.search.ch]


Monodrama Gastarbajter,
Tragikomedija
Gastarbajter je priča o čovjeku, naivnom i poštenom gorštaku, koji je čitav svoj radni vek proveo kao gastarbajter u Švajcarskoj. Život mu je prošao kao ružan san, živeo je u Švajcarskoj, a sanjao da živi u svom rodnom selu Podbriježju. U trenutku kada je donio konačnu odluku da ode u prevremenu penziju i planirao da se vati kući počeo je NATO napad na Srbiju...
Igra: Mićo Mihajlović Mićara

Autor i režija: Miodrag Lukić
Ton i rasveta: Laza Paču

Informacije i rezervacije:
+41 79 723 49 43
+41 79 438 73 72

[emt]

lukicu, dolazimo!...ko bi rekao da je lukic, pero maletic?ccccccc...
ebi ga, izvini covek, sto ne rece da si to ti?...

[Aspirin]

Trazis ga po principu vruce - 'ladno
Prvo Japanac pa sad Pero